08/08/2008

Vocabulaire- La voiture


Anglais Français
  1. Accelerator = Accélérateur
  2. Back seat = Siège arrière
  3. Jack = Crick
  4. Battery = Batterie
  5. Lights = Phares
  6. Body = Carrosserie
  7. Lock = Serrure
  8. Brake = Frein
  9. Pedal = Pédale
  10. Petrol cap = Bouchon d'essence
  11. Bumper = Pare-choc
  12. Petrol gauge = Jauge d'essence
  13. Car radio = Autoradio
  14. Petrol tank = Réservoir d'essence
  15. Carburetor = Carburateur
  16. Radiator = Radiateur
  17. Choke = Starter
  18. Rearview mirror = Rétroviseur central
  19. Clutch = Embrayage
  20. Roof rack = Galerie
  21. Dashboard = Tableau de bord
  22. Seat belt = Ceinture de sécurité
  23. Doors = Portières
  24. Sidelights = Feux de position
  25. Engine = Moteur
  26. Spare part = Pièces détachées
  27. Exhaust (pipe) = Pot d'échappement
  28. Spare wheel = Roue de secours
  29. Fan belt = Courroie de ventilateur
  30. Spark plug = Bougie
  31. Fog lamp = Phare antibrouillard
  32. Speedometer = Compteur de vitesse
  33. Front seat = Siège avant
  34. Steering wheel = Volant
  35. Gearbox = Boîte de vitesses
  36. Tire = pneu
  37. Gears = Vitesses
  38. Warning lights = Feux de détresse
  39. Handbrake = Frein à main
  40. Wheel = Roue
  41. Heating = Chauffage
  42. Window = Vitre
  43. Horn = Klaxon
  44. Windscreen = Pare-brise
  45. Hub-cap = Enjoliveur
  46. Windscreen wiper = Essuie-glace
  47. Headlights = Feux ce croisement
  48. Wing mirror = Rétroviseur latéral
  49. Ignition = Allumage




01/08/2008

Carlos Sastre vainqueur du Tour de France 2008 star du week-end



Vocabulaire
coureurn n.m นักแข้งจักรยาน
espagnol adj. ที่เกี่ยวกับประเทศสเปน
remporter v. ได้มา
confirmer v. ยืนยัน , รับรอง
victoire n.f ชัยชนะ
parcours n.m ระยะทาง, เส้นทาง
principauté n.m ที่สำคัญ
Maillot n.m เสื้อผ้าที่ใส่แนบติดตัว

Comme tous les lundis, Adobuzz vous présente
la star du
week-end.La star de la
fin de semaine est le
coureur espagnol Carlos
Sastre qui vient de
remporter le Tour de
France 2008. Le
coureur de l'équipe CSC remporte à trente-trois
ans son premier grand
succès et succède à son compatriote Alberto
Contador et confirme
l'été de rêve du sport espagnol.Après les
victoires de Rafael Nadal
à Roland Garros et
Wimbledon et la victoire
de "la selecion" à l'Euro,
voilà une nouvelle victoire
de rang pour l'Espagne.
Carlos Sastre a finalement devancé l'australien Cadel Evans et l'autrichien
Bernard Kohl.Le premier français est Sandy Casar
qui termine 14eme.
On attend maintenant
le 22 octobre prochain
pour connaitre le
parcours du Tour de France 2009 qui partira le 4
juillet 2009 de Monaco
avec un contre la montre
dans les rues de la principauté.Palmarès
du Tour de France 2008Vainqueur :
Carlos Sastre Maillot vert (meilleur sprinteur) :
Oscar FreireMaillot rouge (meilleur grimpeur) :
Bernard KohlMaillot blanc (meilleur jeune) : Andy SchleckMeilleure équipe
: CSC L'étape qui a sacré
Carlos Sastre à l'Alpe
d'Huez