15/10/2007

L’âme du monument

Vocabulaire
1. Edifiée v. ก่อสร้าง , จัดสร้างขึ้น
2. moitié n.f จำนวนครึ่งหนึ่ง
3. abriter v. ป้องกันภยันตราย
4. constituer v. จัดตั้งขึ้น
5. négociations n.f การเจรจา
6. considérable adj. มากมาย , สำคัญ
7. empereur n.m พระเจ้าจักรพรรดิ
8. digne adj. สมเกียรติ , คู่ควร
9. trésor n.m เงินทองเพชรนิลจินดา
10. somptueuses adj. หรูหรา
11. décor n.m สิ่งแวดล้อม , สิ่งที่ล้อมอยู่
12. sculpter v. แกะ , สลัก
13. attacher v. ผูกมัด , ผูกพัน

L’âme du monument
La Sainte-Chapelle a été édifiée dans la seconde moitié du XIIIe siècle par le roi Louis IX, futur Saint Louis, pour abriter les reliques de la Passion du Christ. Ornée d’un ensemble unique de quinze verrières et d’une grande rose formant de véritables murs de lumière, la Sainte-Chapelle constitue le joyau du gothique français.En 1239, au terme de deux années de négociations, Louis IX rachète, pour une somme considérable, la couronne d’épines du Christ à Beaudoin II , empereur de Constantinople. En 1241, il acquiert de nouvelles reliques provenant de Byzance et décide alors d’édifier, au sein même du Palais de la Cité, un monument digne de ce trésor. Outre ses somptueuses verrières, la Sainte-Chapelle est ornée de
peintures murales , fidèlement restituées au XIX e siècle et d’un décor sculpté remarquable par sa finesse et sa variété. Le faste de son architecture et de sa décoration et le cérémonial attaché au culte de ses reliques ont influencé toute la création artistique et liturgique jusqu’au XVI e siècle.