Vocabulaire
1. réconcilier v. ทำให้กลับคืนดีกัน
2. rumeurs = confused noise
3. colonne n.f คอลัมม์หนังสือพิมพ์
4. interpréter v. เล่นบท , อธิบาย
5. espoir ความหวัง
6. morceau , eaux n.m ตอน , ส่วน
7. glisser v. พลาด , ลอด
8. témoin n.m พยาน
9. propice adj. ที่เหมาะสม
La chanteuse pop américaine Britney Spears et son ex-mari le rappeur Kevin Federline seraient sur la bonne voie pour se réconcilier, selon les récentes rumeurs colportées par les colonnes de la presse people internationale. L’interprète du hit (au titre bien à propos) Oops! I Did It Again a profité d’un petit séjour au Mexique pour confier à ses amis l’espoir qu’elle entretient de recoller les morceaux avec Kevin."En vacances, (Britney) était d’une humeur qu’on ne lui avait pas connue depuis très longtemps", a glissé une source au magazine New Weekly. "Elle nous a confié que Kevin et elle se remettaient lentement ensemble", selon le même témoin. D'après d’autres sources, les deux anciens compagnons auraient même eu quelques rendez-vous secrets, propices à des confidences à cœur ouvert. Les amis proches du couple sont choqués d’apprendre qu’ils envisagent une réconciliation.Britney et Kevin, parents de deux enfants (Sean Preston, 21 mois, et Jayden James, 9 mois), s’étaient séparés en novembre dernier. Les documents officialisant leur divorce ont été finalisés en mars. Le manque de maturité du père de famille et ses sorties à répétition ont lourdement pesé sur la décision de la chanteuse de mettre les voiles de son côté. S’en est suivie une descente aux enfers médiatisée à outrance, dont la planète entière a fait les frais.
